潮汐译名录

破产译者沈潮生，身负天债，在潮汐祭上听见了族谱里不存在的名字。
天债翻倍，债契追上门，正统译官要判他亵渎祖灵。
没人知道，他天生能听见被抹除的遗名，翻译被篡改的旧名。
当他用遗名听译拆穿名册漏洞、纠正债契错名时，
追债者的账本会当场改写，被奴役的无名者会找回身份，连祖灵祭司的潮汐规则，都会为他松动。
从被债务追杀的底层译者，到能改写群岛命名秩序的人，他靠的从来不是修为碾压，而是——把每一个被抹除的名字，都译回它本来的模样。